Learn about what causes an enlarged uterus, including fibroids, adenomyosis, and other conditions, along with symptoms and non-surgical treatment options.