Datamites Power BI training in Nagpur focuses on dashboard design, reporting techniques, interactive visuals, and BI tool usage through practical learning sessions.