Rising sales bring more invoices, supplier payments, payroll entries and reporting demands. Accounting processes built for smaller operations can struggle as transaction volumes increase.