From timeless classics to modern designs, this guide will help you choose the wedding band that matches your style, personality, and budget.