These tools can save your sanity, make your content shine, and help you stick to a social media marketing strategy that works.